Ismaelillo fue el primero de los dos poemarios publicados por José Martí, el otro poemario fue los Versos Sencillos. Los versos en Ismaelillo fueron escritos por Martí en 1881 durante su estancia en Caracas, Venezuela, e impresos en abril de 1882 en los Estados Unidos por la imprenta Thompson y Maoreau, 51 y 53 Maiden Lane, Nueva York.

Hijo:

Espantado de todo, me refugio en ti.

Tengo fe en el mejoramiento humano, en la vida futura, en la utilidad de la virtud, y en ti.

Si alguien te dice que estas páginas se parecen a otras páginas, diles que te amo demasiado para profanarte así. Tal como aquí te pinto, tal te han visto mis ojos. Con esos arreos de gala te me has aparecido. Cuando he cesado de verte en esa forma, he cesado de pintarte. Esos riachuelos han pasado por mi corazón.

¡Lleguen al tuyo!