CHANSON CRÉPUSCULAIRE
en AZUL...
por Rubén Darío



« CHANSON CRÉPUSCULAIRE »

Le bois vierge éveille, de sa langue sonore
chante, tout frémissant, la chanson de l'Aurore.
Vibrent les jeunes arbres, éclate la lumière
qui décore le front de l'aube printanière.
Dans une gloire d'or, semblable a un empereur
le grand soleil caresse et l'oiseau et la fleur.
O sêve! O volupté! Je vois un noir taureau
manger de la pâture au bord d'un frais ruisseau,
tandis que sur des feuilles où la lumière tombe,
à plein air, amoureuse, roucoule une colombe.
Là-bas, je vois la mer grisâtre et l'horizon
doré par le matin: et là-bas, le vallon:
partout, la joie de vie comme un souffle mystique;
partout, l'ivresse ardente, l'haleine du tropique.
On dirait une fête suprème, un plaisir pur,
sous le regard profond de l'éternel azur.

L'aube émaille des perles son beau péplum de rose
dans les vagues d'opale qui font l'apothéose.
On voit la plaine verte dans una rêverie
comme le champ de riz d'une chinoiserie.
C'est l'heure de l'Orient et du doux crépuscule,
l'heure du papillon et de la libellule,
et du nid qui gazouille, et des petits enfants.
Les prés ont des sourires et des cris triomphants.
On voit, sur les collines pittoresques, sauvages,
comme des cygnes blancs, les humides nuages,
Partout la vie, partout la joie, partout l'amour.
Seulement dans mon coeur est triste ce beau jour.

Hélas, ma bien aimée! L'implacable destin
a empoisonné ma coupe, a empoisonné mon vin.
Je ne vois pas tes yeux, adorable trésor;
je ne voix pas ta bouche charmante, à la voix d'or,
ta chevelure blonde, ton profil séraphique,
et ton corps délicat de canéphore antique.
Loin de toi, je suis triste, et je suis solitaire;
je chante ma plaintive chanson crépusculaire.
Champ fleuri! Mon printemps est plein de ma souffrance.
Maintenant, je vois l'aube! L'aube, c'es l'espérance...



Notas sobre este poema



AZUL...

Rubén Darío
| Obras Literarias | Bibliografía |

Otras presentaciones en Damisela.com
| Literatura | Literatura Hispanoamericana | Detalles de nuestra literatura |



Gracias por visitarnos

Última Revisión: 1 de Noviembre del 2002

Todos los Derechos Reservados

Copyright © 1999-2002 by Mariano Jimenez II and Mariano G. Jiménez
All rights reserved