El Libro Blanco (Frágil)
por
Delmira Agustini



Delmira Agustini se convierte en una de las principales figuras del Modernismo con la publicación de El Libro Blanco (Frágil). Esta obra adelanta a la poetisa al frente de las escritoras en el movimiento y a la par con los escritores más destacados.

Antes de esta publicación Agustini había recitado ciertos poemas de carácter romántico, donde la nostalgia, la melancolía y los ensueños dominaban los sentimientos. En El Libro Blanco (Frágil) la autora demuestra un crecimiento literario calificado como un "milagro". Sin perder su perfección en la forma y sonoridad, avanza hacia la sensualidad y espiritualidad. Sin groserías, desfachatez ni vulgaridades, logra demostrarle al mundo los sentimientos más íntimos de una mujer. Pero la grandeza no radica ahí. Lo hace sin imitar a los escritores hombres. Logra la igualdad del género sin competir con el sexo opuesto.


Se publicó esta obra en Montevideo en 1907, siendo O. M. Bertani el editor. El prólogo es por Manuel Medina Betancort, director de la revista "La Alborada" donde Agustini había publicado algunos de sus poemas. La ilustración de la carátula fue preparada por Alphenore Goby. Reconstruimos el índice de los cincuenta y dos poemas basándonos en obras posteriores y la información proveída por Ofelia Machado en "Delmira Agustini" de 1944.

En 1913 se publicó el tercer poemario de Agustini, Los Cálices Vacíos (Poesías), editado también por O. M. Bertani. En este libro aparecen muchos de los poemas de El Libro Blanco (Frágil). Algunos de ellos con variantes, que por lo general se limitan a una mejor selección de vocabulario. Según nos indica Agustini en AL LECTOR, esta publicación es la segunda edición de tales poemas.

Vuelven a surgir en su mayoría en Obras Completas - Tomo II - Los Astros del Abismo en 1924, editados por Maximino García. En esta publicación el uso de los signos auxiliares, la tilde en particular, es más conforme al uso de nuestros días. Es visible la actualización aplicada al poema en la dualidad añadida a los signos interrogativos y exclamatorios. Tal vez esta edición le sea más fácil al lector, en respeto y admiración a la autora, exponemos las versiones anteriores también.


Índice de El Libro Blanco (Frágil)




.
Delmira Agustini
.
Obras Literarias
.
.
.
Personalidad
.
Bibliografía
.



Gracias por visitarnos
.
Última Revisión: 22 de Mayo del 2001 Todos los Derechos Reservados
.
Copyright © 1999-2001 by Mariano Jimenez II and Mariano G. Jiménez
All rights reserved