| Subfamilia Apaloderminae |
| Tribus Apaloderma - Surucuás Africanos |
|
| español |
inglés |
científico |
|
| Surucuá de Narina |
Narina's Trogon |
Apaloderma narina |
| Surucuá Equatorial |
Bare-cheeked Trogon |
Apaloderma aequatoriale |
| Surucuá de Cola Franjeada |
Bartailed Trogon |
Apaloderma vittatum |
|
| Subfamilia Trogoninae |
| Tribus Harpactini - Surucuás Asiáticos |
|
| español |
inglés |
científico |
|
| Surucuá de Reinwardt |
Reinwardt's Trogon |
Harpactes reinwardtii |
| Surucuá de Malabar |
Malabar Trogon |
Harpactes fasciatus |
| Surucuá de Nuca Roja |
Red-naped Trogon |
Harpactes kasumba |
| Surucuá de Diard |
Diard's Trogon |
Harpactes diardii |
| Surucuá Malayo |
Philippine Trogon |
Harpactes ardens |
| Surucuá de Cabeza Blanca |
White-head's Trogon |
Harpactes whiteheadi |
| Surucuá de Lomo Canela |
Cinnamon-rumped Trogon |
Harpactes orrhophaeus |
| Surucuá de Lomo Rojo |
Scarlet-rumped Trogon |
Harpactes duvaucelli |
| Surucuá de Pecho Naranja |
Orange-breasted Trogon |
Harpactes oreskios |
| Surucuá de Cabeza Roja |
Red-headed Trogon |
Harpactes erythrocephalus |
| Surucuá de Ward |
Ward's Trogon |
Harpactes wardi |
|
| Tribus Trogonini - Surucuás Americanos |
| . |
| español |
inglés |
científico |
|
| Tocoloro |
Cuban Trogon |
Priotelus temnurus |
| Surucuá Dominicano |
Hispaniolan Trogon |
Priotelus roseigaster |
|
| Surucuá de Cabeza Negra |
Black-headed Trogon |
Trogon melanocephalus |
| Surucuá Citreolino |
Citreoline Trogon |
Trogon citreolus |
| Surucuá Violeta |
White-tailed Trogon |
Trogon viridus |
| Surucuá de Baird |
Baird's Trogon |
Trogon bairdii |
| Surucuá Violeta Chico |
Violaceous Trogon |
Trogon violaceus |
| Surucuá Mexicano |
Mountain Trogon |
Trogon mexicanus |
| Surucuá Elegante |
Elegant Trogon |
Trogon elegans |
| Surucuá de Collar |
Collared Trogon |
Trogon collaris |
| Surucuá de Vientre Naranja |
Orange-bellied Trogon |
Trogon aurantiiventris |
| Surucuá Amarillo |
Black-throated Trogon |
Trogon rufus |
| Surucuá Grande Verde |
Black-tailed Trogon |
Trogon melanurus |
| Surucuá Grande Azul |
Slaty-tailed Trogon |
Trogon massena |
| Surucuá de Cola Bordada |
Lattice-tailed Trogon |
Trogon clathratus |
| Surucuá de Cola Azul |
Blue-tailed Trogon |
Trogon comptus |
| Surucuá Verde Azul |
Masked Trogon |
Trogon personatus |
| Surucuá Austral |
Surucua Trogon |
Trogon surrucura |
| Surucuá de Corona Azul |
Blue-crowned Trogon |
Trogon curucui |
|
| Surucuá Silbador |
Eared Trogon |
Euptilotis neoxenus |
|
| Quetzal de Cola Blanca |
Crested Quetzal |
Pharomachrus antisianus |
| Quetzal Dorado |
White-tipped Quetzal |
Pharomachrus fulgidus |
| Quetzal de Cabeza Dorada |
Golden-headed Trogon |
Pharomachrus auriceps |
| Quetzal de Cola Negra |
Pavonine Quetzal |
Pharomachrus pavoninus |
| Quetzal |
Resplendent Quetzal |
Pharomachrus mocinno |
