| español |
inglés |
científico |
|
| Ave del Paraíso de Loria |
Loria's Bird of Paradise |
Loria loriae |
|
| Ave del Paraíso Carunculada |
Wattle-billed Bird of Paradise |
Loboparadisea sericea |
|
| Ave del Paraíso Cresta de Hoz |
Sickle-crested Bird of Paradise |
Cnemophilus macgregorii |
|
| Ave del Paraíso de Macgregor |
Macgregor's Bird of Paradise |
Macgregoria pulchra |
|
| Cuervo del Paraíso |
Paradise Crow |
Lycocorax pyrrhopterus |
|
| Ave Fusil del Paraíso |
Paradise Riflebird |
Ptiloris paradiseus |
| Ave Fusil de la Reina Victoria |
Queen Victoria Riflebird |
Ptiloris victoriae |
| Ave Fusil Magnífica |
Magnificent Riflebird |
Ptiloris magnificus |
|
| Manucodia de Manto Brillante |
Glossy-mantled Manucode |
Manucodia ater |
| Manucodia de Jobi |
Jobi Manucode |
Manucodia jobiensis |
| Manucodia de Cuello Arrugado |
Crinkle-collared Manucode |
Manucodia chalybatus |
| Manucodia de Cresta Rizada |
Curl-crested Manucode |
Manucodia comrii |
| Manucodia Trompetera |
Trumpet Manucode |
Manucodia keraudrenii |
|
| Ave del Paraíso de Wallace |
Wallace's Standardwing |
Semioptera wallacei |
|
| Ave del Paraíso Alambrada |
Twelve-wired Bird of Paradise |
Seleucidis melanoleuca |
|
| Paradigalla de Cola Larga |
Long-tailed Paradigalla |
Paradigalla carunculata |
| Paradigalla de Cola Corta |
Short-tailed Paradigalla |
Paradigalla brevicauda |
|
| Pico Corvo de Pico Negro |
Black-billed Sicklebill |
Drepanormis albertisii |
| Pico Corvo de Pico Pálido |
Pale-billed Sicklebill |
Drepanormis bruijnii |
|
| Pico Corvo Negro |
Black Sicklebill |
Epimachus fastuosus |
| Pico Corvo Castaño |
Brown Sicklebill |
Epimachus meyeri |
|
| Ave del Paraíso Negra |
Arfak Bird of Paradise |
Astrapia nigra |
| Ave del Paraíso Espléndida |
Splendid Bird of Paradise |
Astrapia splendidissima |
| Ave del Paraíso Cola de Moños |
Ribbon-tailed Bird of Paradise |
Astrapia mayeri |
| Ave del Paraíso de la Princesa Estefania |
Princess Stephanie's Bird of Paradise |
Astrapia stephaniae |
| Ave del Paraíso Huon |
Huon Bird of Paradise |
Astrapia rothschildi |
|
| Ave del Paraíso Regia |
King Bird of Paradise |
Cicinnurus regius |
|
| Ave del Paraíso Soberbia |
Superb Bird of Paradise |
Lophorina superba |
|
| Perotia Arfak |
Arfak Parotia |
Parotia sefilata |
| Perotia de la Reina Carola |
Queen Carola's Parotia |
Parotia carolae |
| Perotia de Lawes |
Lawes' Parotia |
Parotia lawesii |
| Perotia de Wahnes |
Wahnes' Parotia |
Parotia wahnesi |
|
| Ave del Paraíso Rey de Sajonia |
King of Saxony Bird of Paradise |
Pteridophora alberti |
|
| Ave del Paraíso Magnífica |
Magnificent Bird of Paradise |
Diphyllodes magnificus |
| Ave del Paraíso de Wilson |
Wilson's Bird of Paradise |
Diphyllodes respublica |
|
| Ave del Paraíso Grande |
Greater Bird of Paradise |
Paradisaea apoda |
| Ave del Paraíso Raggiana |
Raggiana Bird of Paradise |
Paradisaea raggiana |
| Ave del Paraíso Pequeña |
Lesser Bird of Paradise |
Paradisaea minor |
| Ave del Paraíso de Goldie |
Goldie's Bird of Paradise |
Paradisaea decora |
| Ave del Paraíso Emperador |
Emperor Bird of Paradise |
Paradisaea rubra |
| Ave del Paraíso |
Bird of Paradise |
Paradisaea guilielmi |
| Ave del Paraíso Archiduque Rodolfo |
Blue Bird of Paradise |
Paradisaea rudolphi |