A las “cotorras amazonas” también se les conocen por otros nombres, los cuales es probable encontrar en las presentaciones a las que conducen los links en esta página. En algunos lugares, donde se originan las presentaciones, a estas cotorras es probable que les llamen: amazonas, cotorras, loras, loros o loros amazonas.
Tenemos entendido que en Puerto Rico a
Amazona vittata le llaman “iguaca”, nombre que proviene del lenguaje taino.
A la cotorra
Amazona vittata además de “cotorra amazona de Puerto Rico” y “amazona de Puerto Rico”, en libros y la Web, la hemos visto ser llamada: “amazona puertorriqueña”, “cotorra de Puerto Rico”, “cotorra puertorriqueña”...
En inglés a las cotorras amazonas se les conocen por “amazons” o “parrots”.
A
Amazona vittata en inglés la hemos visto ser llamada: “Puerto Rican Amazon”, “Puerto Rican Parrot” y “Red-fronted Amazon”.
En francés (
Oiseaux .net) hemos visto a las cotorras amazonas ser llamadas “Amazone”.
A
Amazona vittata le llaman: “
Amazone de Porto Rico”.